![]() |
|
|||||||
| متن و ترجمه آهنگ های خارجی متن آهنگ های خارجی به همراه ترجمه آنها در اینجا |
![]() |
|
|
ابزارهای تاپیک | جستجوی این تاپیک |
متن و ترجمه آهنگ های( سلنا گومز) |
|
#1
|
||||
|
||||
|
متن و ترجمه آهنگ های( سلنا گومز)
Kiss and Tell[COLOR=3D#b0a876=20"]
[/COLOR]</B> Hey, Hey, Hey When you walk, you = don't=20 leave tracks When you talk, they don't talk back Believing every = word you=20 say But they don't know, they don't don't know Secrets that = you just=20 can't keep Promises that you made me You twisted it to suit=20 yourself But now I know, I know, I know Oooooh Everything = that I=20 told you Oooooh You just smile and then you Kiss and tell=20 everything I say Stuck inside your little web Everybody wants to = know,=20 yeah Lips that lie, caught in your trap Sold me out and you = just=20 laugh Tell me were friends until the end, yeah But you don't mean = it,=20 don't mean it You don't mean it, you don't mean it, no I = wish that=20 I could take it back You want it all but you can't have = that People=20 falling at your feet But they don't know, they don't don't = know You're=20 gonna figure out real soon The dirty deeds will catch up to = you It's=20 crumbling beneath your feet But you don't know, you don't don't=20 know Oooooh Everything that I told you Oooooh You just = smile and=20 then you Kiss and tell everything I say Stuck inside your = little=20 web Everybody wants to know, yeah Lips that lie, caught in = your=20 trap Sold me out and you just laugh Tell me were friends until the = end,=20 yeah But you don't mean it, don't mean it You don't mean it, = you don't=20 mean it, no Oooooh Everything that I told = you Oooooh Everything=20 that I told you Oooooh You just smile and then you Kiss = and=20 tell everything I say Stuck inside your little web Everybody wants = to=20 know, yeah Lips that lie, caught in your trap Sold me out and = you just=20 laugh Tell me were friends until the end, yeah But you Kiss = and=20 tell everything I say Stuck inside your little web Everybody wants = to=20 know, yeah Lips that lie, caught in your trap Sold me out and = you just=20 laugh Tell me were friends until the end, yeah But you don't mean = it,=20 don't mean it You don't mean it, you don't mean it, = no Don't mean=20 it, don't mean it You don't mean it, you don't mean it,=20 no ------------------------------------------------ I won't Apologize[COLOR=3D#b0a876=20"] [/COLOR]</B> You had me to get her. And here, I = thought it=20 was me. I was changin', arrangin' my life to fit your lies. It's = all said=20 and all done. I gave it all for the long run. Can she say the same = thing? I guess this is good bye and good luck. (I can't be what = you want=20 me to be.) Chorus: I'm sorry for changing. I'm sorry it = had to=20 be this way. Believe me, it's easier just to pretend. But, I won't = apologize for who I am. No, no. Remember the time when you = said=20 you were out with your best friend. But it wasn't the best friend = that you=20 know I thought you meant and I used to assented, I didn't know I = could be=20 free. But I am, and I won't go back 'cause you so don't deserve = me. (I=20 don't even want to be her.) Chorus: I'm sorry for = changing. I'm=20 sorry it had to be this way. Believe me, it's easier just to = pretend. But,=20 I won't apologize for who I am. I thank you for this hopeless=20 war Cause through the pain now I'm stronger now than before. Now = I'm=20 more. I don't need you anymore. I'm sorry. (Listen close I = won't say=20 this again.) Chorus: I'm sorry for changing. I'm sorry it = had to be=20 this way. Believe me, it's easier just to pretend. But, I won't = apologize=20 for who I am. I'm sorry for changing. I'm sorry it isn't like = it=20 was. Believe me, it's easier just to pretend. But, I won't=20 apologize, why should I apologize, no, I won't apologize for who I = am --------------------------------------------- Falling Down[COLOR=3D#b0a876=20"] [/COLOR]</B> You walk and talk Like you're some = new=20 sensation You move in circles You don't need an invitation You = spend=20 your money You can't get no satisfaction You play it right so you = can get=20 the right reaction It won't be long, my darling Pick up the = phone,=20 nobody's on it Where are your friends now, baby? How's anyone = suppose to=20 be there for You (you) And you're falling down The world = starts=20 spinning out You (you) And you're falling down Now it's not all = about You (you) And you're falling down You know I'll be = around When=20 you're falling down, falling down What's out of place when you = look into=20 the mirror? The truth is blurry but the lies are getting = clearer Your eyes=20 are fixed, your smile is so elastic You gave me roses but they're all = just=20 made of plastic It won't be long, my darling Pick up the = phone,=20 nobody's on it Where are your friends now, baby? How's anyone = suppose to=20 be there for You (you) And you're falling down The world = starts=20 spinning out You (you) And you're falling down Now it's not all = about You (you) And you're falling down You know I'll be = around When=20 you're falling down, falling down (Smile for the camera, = everybody's=20 looking at ya) (Smile for the camera, cause they're all about to = trash=20 ya) (Smile for the camera, camera, camera, smile for the = camera Who's=20 gonna catch ya?) You (you) You (you) And you're falling = down The=20 world starts spinning out You (you) And you're falling down Now = it's=20 not all about You (you) And you're falling down You know I'll = be=20 around When you're falling down, falling down (Smile for the = camera,=20 everybody's looking at ya) (Smile for the camera, cause they're all = about to=20 trash ya) ------------------------------------------------- I Promise You[COLOR=3D#b0a876=20"] [/COLOR]</B> I Know, That My Love For You is = Real.=20 It's the Truth, It's Something That we Do, Its natural. = When=20 you walk in the room, or your near i feel my heart skip a beat = the=20 whole world dissapears then there's just you and me falling = head=20 over heals, lets take a chance together ohhh i know = i know=20 i know i know,we're gonna make it cause no one else can make = me feel=20 the way that you do. I promise you i know i know i know = i=20 know, we gonna get there today, tomorrow, and forever we will stay = true=20 i promise you They say that "we're just too young" to = know=20 but im sure heart and soul that im never gonna let you go when = its right=20 its right and this is it cause im walking on air every single time = that we=20 kiss you make the angel sing you give that song it = rhymes you=20 make everything better. i know i know i know i know, = we're=20 gonna make it cause no one else can make me feel the way that you = do. i=20 promise you i know i know i know i know, we gonna get = there=20 today, tomorrow, and forever we will stay true i'll never = let you=20 down, i'll always hear you out And there is nothing you can = mount cause=20 when im you listen when i speak you make me knees go weak = and i just=20 want you by my side i know i know i know i know, = we're gonna=20 make it cause no one else can make me feel the way that you do. i = promise=20 you i know i know i know i know, we gonna get there = today,=20 tomorrow, and forever we will stay true ohh we're gonna make = i=20 promise you. ----------------------------------------------------- Naturally[COLOR=3D#b0a876=20"] [/COLOR]</B> How you choose to express = yourself Its all=20 your own and I can tell It comes naturally, it comes naturally You = follow=20 what you feel inside Its intuitive, you dont have to try It comes=20 naturally, mmmm it comes naturally And it takes my breath = away What=20 you do, so naturally You are the thunder and I am the = lightening And I=20 love the way you know who you are And to me its exciting When you = know its=20 meant to be Everything comes naturally, it comes naturally When = youre with=20 me, baby Everything comes naturally, it comes naturally Bay bay=20 baby You have a way of moving me A force of nature, your = energy It=20 comes naturally (You know it does) It comes naturally Mmmm = yeah And=20 it takes my breath away (Everytime) What you do, so = naturally You are=20 the thunder and I am the lightening And I love the way you know who = you=20 are And to me its exciting When you know its meant to = be Everything=20 comes naturally, it comes naturally When youre with me, = baby Everything=20 comes naturally, it comes naturally Bay bay baby When we = collide,=20 sparks fly When you look in my eyes, it takes my breath = away (You are)=20 You are the thunder and I am the lightening And I love the way you = know who=20 you are And to me its exciting When you know its meant to = be Everything=20 comes naturally, it comes naturally When youre with me, = baby Everything=20 comes naturally, it comes naturally Bay bay baby Naturally = (x5) Bay=20 bay baby Naturally (x5) Everything baby comes = naturally. ----------------------------------------------- Crush I guess I=20 should've known It wasn't gonna end okay, You're such a trouble=20 maker But I like you just that way. A bomb tick ticking with = me The=20 one I'd best to blame Just like I can't tell And I'm ready to = blow I=20 sat around a lot and thought About the world without you And no = matter=20 what you think, Everything is not about you You think I'm still = hung up on=20 you But baby it's not true Now look at me Your memories're = turning=20 to dust There's only one explanation I wasn't really in love ( = I wasn't=20 really in love ) It was just a crush It was just a crush Sparks = fly=20 when we touch It was never enough It was just a crush It was = just a=20 crush Yeah You found one the things you need There's = nothing left=20 to lose The things I never wanna be I owe it all to you You = just can't=20 help yourself It's what you do 'Cause this is real life Not = your=20 show Now look at me The memories turn to dust There's only = one=20 explanation I wasn't really in love ( I wasn't really in love = ) It was=20 just a crush It was just a crush Sparks fly when we touched It = was=20 never enough It was just a crush It was just a=20 crush Yeah, You'll be fine, Just find another girl To = kick=20 around Won't be long Until they all know what I figured = out Now=20 look at me Memories turn to dust There's only one explanation I = wasn't=20 really in love ( I wasn't really in love ) It was just a = crush ( It=20 just was a crush) Sparks fly when we touched It was never = enough It was=20 just a crush It was just a crush ( It was just a crush ) Yeah ( = It was=20 just a crush ) It was just a crush Yeah.=20 -------------------------------------- The Way I loved You[COLOR=3D#b0a876=20"] [/COLOR]</B> Everything's cool, yeah. It's all = gonna be=20 okay, yeah. And I know maybe I'll even laugh about it someday, but = not=20 today, no. Cause I don't feel so good, I'm tangled up inside. My = heart is=20 on my sleeve. Tomorrow is a mystery to me. Chorus: And it = might be=20 wonderful. It might be magical. It might be everything I've waited = for, a=20 miracle. Oh, but even if I fall in love again with someone new. It could = never=20 be the way I loved you. Letting you go, is making me feel = so cold,=20 yeah. And I've been trying to make believe it doesn't hurt. But = that makes=20 it worse, yeah. See I'm a wreck inside, my tounge is tied, and = my whole=20 body feels so weak. The future may be all I really=20 need. Chorus: And it might be wonderful, yeah. It might be = magical.=20 It might be everything I've waited for a miracle, oh but even if = I fall=20 in love again with someone new it could never be the way I loved=20 you. Like a first love the one and only true love wasn't = it=20 written it all over of my face? Yeah I loved you like you loved = me, like=20 someone pure, and holy. Like something that could never be=20 replaced. And it was wonderful. It was magical. It was = everything I=20 waited for, a miracle. And if I should ever fall in love again with = someone new,=20 it could never be the way, no it will never be the way I loved you. --------------------------------------------- More I want=20 more I want more Yeah Yeah Yeah Yeah I want = more Yeah Friday=20 night and we're just talking Stars are crashing in the sky Burning = just=20 for you and I We don't need to over think this Nothing is = going to=20 bring us down Show them what we're all about All the way, one = hundred=20 one percent touch down We're gonna kill it, leave the pack on Take = this=20 town Let's go, whatchya wanna wait for? Let's take everything = we ask=20 for Come on and turn it up Let's tell the world we=20 want More More More I want more Let's go, take over = the dance=20 floor You'd be mine and I will be yours Come on and let it = play Let me=20 hear you say More More More I want more I want = more Take=20 my hand and pull me closer Whisper nothings in my ear Until the = walls just=20 disappear Feel the music Take you higher Feel my heart beat = like a=20 drum Baby you're the only one All the way, one hundred one = percent=20 touch down We're gonna kill it, leave the pack on Take this=20 town Let's go, whatchya wanna wait for? Let's take everything = we ask=20 for Come on and turn it up Let's tell the world we=20 want More More More I want more Let's go, take over = the dance=20 floor You'd be mine and I will be yours Come on and let it = play Let me=20 hear you say More More More I want more Come on = everybody,=20 lets go party Till' they kick us out now I don't care (I = want=20 more) Once get it started, we won't stop Until we get it all=20 out Take me there Take me there More More I want=20 more Let's go, whatchya wanna wait for? Let's take everything = we ask=20 for Come on and turn it up Let's tell the world we=20 want More More More I want more Let's go, take over = the dance=20 floor You'd be mine and I will be yours Come on and let it = play Let me=20 hear you say More More More I want more More I = want=20 more More more ------------------------------------------ As a Blonde[COLOR=3D#b0a876=20"] [/COLOR]</B> I was looking in the mirror, trying to = find, a=20 new reflection. Wanna take the road, less traveled in, a different=20 direction. Make some new mistakes, forget the ones I made. Cry = some tears=20 of joy, and dress more like a boy. (Chorus) And come back as a = blond,=20 try a different lipstick on, as a blond, will I get whatever I = want? Id be=20 ever so incising, take a lot of icing, never have to watch my = weight. Yeah=20 when Im gone, Im gonna come back as a blond. I wanna I meet = myself, as=20 someone else, just to see what it feels like. Take a walk, on the = other side,=20 cause you know that I just might. Break some different hearts, finish = what I=20 start. Im not gonna wait, to mess around with = fate. (Chorus) And=20 come back as a blond, try a different lipstick on, as a blond, will I = get=20 whatever I want? Id be ever so incising, take a lot of icing, never = have to=20 watch my weight. Oh, when Im gone, Im gonna come back as a=20 ... (Bridge) Im tainted, Im tired, of being the same, = yeah. Im=20 desperate, Im bored, Im begging for change. What if youre normal and = wanna be=20 strange? Come back, come back, come back. I wanna Come back, come = back,=20 come back... (Chorus) As a blond, try a different lipstick on, = as a=20 blond, will I get whatever I want? Id be ever so incising, take a lot = of=20 icing, never have to watch my weight. Oh... when Im gone, Im gonna = come back=20 as a blond. Wave my magic wand, as a blond, will I get whatever I = want? Id=20 be ever so incising, take a lot of icing, never need to wash my = face. Yeah=20 when Im gone, Im gonna... Come back, come back, come back. (I'm gonna = come=20 back) Come back, come back, come back. (I'm gonna come back) Come = back,=20 come back, come back. As a blond. --------------------------------------- I don't Miss at All[COLOR=3D#b0a876=20"] [/COLOR]</B> It doesn't hurt when I think of = you And all=20 the things we'll Never get to do I don't dream at night about the = way we=20 were I tore out the pictures, cross out all the words Don't be = fooled=20 by all my tears, Cause everything is fine And you can pick up all = the=20 pieces That you left behind (Chorus) Cause I never think = about=20 you I'm better off without you I don't miss you at all I don't = miss you=20 at all You don't spin around in my head It's like you never = existed And=20 I hope you don't call I don't miss you at all And I'm not trying = to fight=20 it No, I'm not trying to fight it So you can cross my name = right off=20 the wall I don't miss you at all I go out seven nights a = week It=20 feels so good to finally be free And I party like I never did = before Oh,=20 what in the world was I waiting for? Everything is perfect = now Without you=20 in my life You could pick up all the pieces that you left=20 behind (Chorus) Cause I never think about you I'm better = off=20 without you I don't miss you at all I don't miss you at all You = don't=20 spin around in my head It's like you never existed And I hope you = don't=20 call I don't miss you at all And I'm not trying to fight it No, = I'm not=20 trying to fight it So you can cross my name right off the = wall I don't=20 miss you at all I don't miss you at all I'll just tell=20 myself You'll forgive the past No time for regrets No more = looking=20 back I'll forgive you more Every single day Every step I = take Is=20 getting better (Chorus) Cause I never think about you I'm = better=20 off without you I don't miss you at all I don't miss you at = all You=20 don't spin around in my head It's like you never existed And I = hope you=20 don't call I don't miss you at all And I'm not trying to fight = it No,=20 I'm not trying to fight it So you can cross my name right off the=20 wall I don't miss you at all I don't miss you I don't miss=20 you ----------------------------------------- I Got You[COLOR=3D#b0a876=20"] [/COLOR]</B> I picked you out of in a crowd of a = thousand=20 faces Yeah, I found you, oo, oo, oo I chose the whys and the = whens all=20 around and places Yeah, I chose you, oo, oo, oo I let you see=20 me Let you believe it was your move So smooth, my = rules Well, you=20 think you are the one who got me, boy No, I got U I've been = playing=20 with you like a little toy Yeah, I got U I got U I got=20 U You'd be surprised all the times that I almost told = you But I=20 stayed cool, ohhh I almost broke, but I knew I would get to hold=20 you Cause I'm no fool, ohhh You came back to me And did the = very=20 thing I knew that you'd do, oh oo oh Well, you think you are = the=20 one who got me, boy No, I got U I've been playing with = you like a=20 little toy Yeah, I got U I got U You gave me all = control (I got=20 U) I took your heart and soul (I got U) For me, I'm gonna = roll I got=20 U, you, you, ooo (I got U, ohh yeah) (I got U, and I love = it) (I=20 got U) (Yeah, I got U) (I got U, and I love it) (I got = U) (Yeah, I=20 got U) Well, you think you are the one who got me, boy No, = I got=20 U I've been playing with you like a little toy Yeah, I got = U I got=20 U (I got U, and I love it) (I got U) (Yeah, I got U) (I = got U,=20 and I love it) (I got U) (Yeah, I got=20 U) --------------------------------------- Tell me Something I don't Know[COLOR=3D#b0a876=20"] [/COLOR]</B> Everybody tells me that it's so hard to = make=20 it, it's so hard to break it, and there's no way to fake = it. Everybody=20 tells me that it's wrong what I'm feeling, I shouldn't believe = in, the=20 dreams that I'm dreamin'. I hear it everyday, I hear it all the=20 time. I'm never gonna amount to much but they're never gonna = change my=20 mind. OH! Tell me, tell me, tell me, something I don't know = x3. Tell me, tell me, tell me, something I don't know = x3. How many=20 inches in a mile? What it takes to make you smile. Getcha not to = treat me=20 like, a child, baby Tell me, tell me, tell me, something I = don't know=20 something x3. Tell me, tell me, something I don't = know. Tell me,=20 tell me, something I don't know. Everybody tells me I don't = know=20 what I'm doing, this life I'm pursuing, the odds I'll be=20 loosing. Everybody tells me that it's one in a million, like one = in a=20 billion one in a zillion. I hear it everyday, I hear it all the = time, I'm never gonna amount to anything, but they're never gonna = change=20 my mind. OH! Tell me, tell me, tell me, something I don't = know=20 x3. Tell me, tell me, tell me, something I don't know = x3. How many=20 inches in a mile? What it takes to make you smile. Getcha not to = treat me=20 like, a child, baby Tell me, tell me, tell me, something I = don't know=20 x3. I'm, on my way. I know I'm, gonna get there = someday. It,=20 doesn't help, when you say: It won't be easy! Tell me, tell = me, tell=20 me, something I don't know x3. Tell me, tell me, tell = me, something I=20 don't know x3. How many inches in a mile? What it takes to = make you=20 smile. Getcha not to treat me like, a child, baby. Tell me, = tell me,=20 tell me, something I don't know x3. Tell me, tell me, tell=20 me, something I don't know x3. Tell me, tell me, tell = me, something I=20 don't know x3. How many inches in a mile? What it takes to = make you=20 smile. Getcha not to treat me like, a child, baby. Tell me, = tell me,=20 tell me, something I don't know=20 x3 ![]() ![]()
__________________
![]() |
| 2 کاربر زیر بخاطر پست مفید از mlipflower سپاسگزاری کرده اند : | ||
5 تاپیک آخر توسط mlipflower
|
|||||
| تاپیک | تالار | آخرین ارسال کننده | پاسخ | نمایش | آخرین پست |
|
|
مقالات | mlipflower | 0 | 668 | 23/10/2011 14:33 |
|
|
عکس های متفرقه | mlipflower | 0 | 1458 | 13/07/2011 10:06 |
|
|
متن و ترجمه آهنگ های خارجی | mlipflower | 4 | 1650 | 23/04/2011 21:14 |
|
|
معرفی و بررسی وب سایتهای مفید | mlipflower | 0 | 815 | 23/03/2011 20:22 |
|
|
بیوگرافی بازیگران خارجی | mlipflower | 0 | 1906 | 22/03/2011 22:05 |
|
#2
|
||||
|
||||
|
سلام سلینا رو اینطوری مینویسن
selena gomez نه celina gomez |
| کاربر زیر بخاطر پست مفید از anna sophia سپاسگزاری کرده اند : | ||
![]() |
| سایت های اجتماعی |
| کاربران در حال دیدن تاپیک: 1 (0 عضو و 1 مهمان) | |
(نمایش-همه)
کاربرانی که این تاپیک را مشاهده کرده اند : 5
|
|
| 3aba, 7prince, anna sophia, katayon21, کیئ |
تاپیک های مشابه
|
||||
| تاپیک | آغازگر تاپیک | تالار | پاسخ ها | آخرین ارسال |
| اخبار كتاب و نمايشگاه هاي مربوطه | Alireza_Mahan23 | معرفی انواع کتاب | 21 | یک هفته پیش 11:59 |
| گفت و گوی خواندنی با بروبکس سوسن خانم! | raya | مصاحبه با خوانندگان | 0 | 21/06/2012 00:20 |
| فیودور میخاییلوویچ داستایوسکی | سنگ صبور | نویسندگان | 4 | 21/05/2012 11:19 |
| بیوگرافی {سلنا-جوجو-سیمپسون-سلن دیون-نانسی} | joli | بیوگرافی خوانندگان خارجی | 7 | 20/01/2012 17:53 |
| ترجمه آهنگ های Avril Lavigne (اوریل) | Sanaz | متن و ترجمه آهنگ های خارجی | 33 | 23/11/2011 20:26 |
| ابزارهای تاپیک | جستجوی این تاپیک |
|
|