تالارهای پادشاه ایرانی

بازگشت   تالارهای پادشاه ایرانی > هنر > موسيقی > متن و ترجمه آهنگ های خارجی

متن و ترجمه آهنگ های خارجی متن آهنگ های خارجی به همراه ترجمه آنها در اینجا

پاسخ
 
ابزارهای تاپیک

  #51  
قدیمی 14/03/2012
آواتار میرمهنام
میرمهنام میرمهنام آفلاین است
آماده دریافت درجه
 

نام: وحید پاشایی
جنسيت: مرد
شغل: کارمند
محل سکونت: تهران
مدرک تحصيلی: لیسانس ادبیات ودیپلم گرافی
پست: 2,757
سپاس: 206
از این کاربر 607 بار در 419 پست سپاسگزاری شده
اعتراض ها: 0
به این کاربر 0 بار در 0 پست اعتراض شده
چوب: 192,539


Yours


You brighten up the moon and stars at night

You keep me seeing rainbows in the sky

You bring new meaning to my life, now

I believe in miracles baby I'm forever yours, yours



Tender love's what you're giving me and

You surpass all my fantasies and

I keep thanking the Lord above for

Blessing me with oh so much



Cause I know how it feels to be

part of you boy

Everyday of my life's so abundant

With joy

And I honestly never thought love

could be real

until the angels guided you to me



You brighten up the moon and stars at night

You keep me seeing rainbows in the sky

You bring new meaning to my life, now

I believe in miracles baby I'm forever yours, yours



Lying with you so natural

I never knew this was possible

And it finally feels like my life has begun

now that I can share it with someone



You brighten up the moon and stars at night

You keep me seeing rainbows in the sky

You bring new meaning to my life, now

I believe in miracles baby I'm forever yours, yours



You brighten up the moon and stars at night

You keep me seeing rainbows in the sky

You bring new meaning to my life, now

I believe in miracles baby I'm forever yours, yours



Baby our love will always persevere

Anything you ever need,

You know I'll be right here and

You don't have to worry boy

I won't betray your trust

Because I'm so much in love

Every time your lips meet mine

It still feels like the first time

And if you lost everything

I'd keep on standing by your side

And boy it seems like everyday

I fall deeper in love

Because I can't get enough



You brighten up the moon and stars at night

You keep me seeing rainbows in the sky

You bring new meaning to my life, now

I believe in miracles baby I'm forever yours, yours



You brighten up the moon and stars at night

You keep me seeing rainbows in the sky

You bring new meaning to my life, now

I believe in miracles baby I'm forever yours, yours



Yours

Yours

Yours

Yours

Everything that you do's so amazing

Everything that you do's so amazing

Everything that you do's so amazing

Everything that you do's so amazing to me

Boy



You brighten up the moon and stars at night

You keep me seeing rainbows in the sky

You bring new meaning to my life, now

I believe in miracles baby I'm forever yours, yours
پاسخ با نقل قول

  #52  
قدیمی 14/03/2012
آواتار میرمهنام
میرمهنام میرمهنام آفلاین است
آماده دریافت درجه
 

نام: وحید پاشایی
جنسيت: مرد
شغل: کارمند
محل سکونت: تهران
مدرک تحصيلی: لیسانس ادبیات ودیپلم گرافی
پست: 2,757
سپاس: 206
از این کاربر 607 بار در 419 پست سپاسگزاری شده
اعتراض ها: 0
به این کاربر 0 بار در 0 پست اعتراض شده
چوب: 192,539


There Goes My Heart


You know me well,we go too far back

How could anyone else compete with that

So I just can't help feelin' sentimental

'Bout this in our past



We promised to keep it casual

But at times it can be so difficult

This relationship, so untipycal

And I can't understand

Tell me why, tell me why



First you love ma and then you leave me

And then I'm falling back in your arms

There's no conclusion, it's so deceiving

'Cause I get taken in by your charms

Even though I try not to bend



Chorus:

There goes my heart again

Baby why can't we be just friends

It's a mess but we still pretend

Any fool could foresee the end

But there goes my heart again



When I fell you stare catching me off-guard

Boy it's just not fair, 'cause you know for sure

How to lure me in with that magnetic smile

Tell me why, tell me why



First you love me and then you leave me

And then I'm falling back in your arms

There's no conclusion, it's so deceiving

'Cause I get taken in by your charms

Even though I try not to bend



Chorus



First you love me and then you leave me

And then I'm falling back in your arms

There's no conclusion, it's so deceiving

'Cause I get taken in by your charms

Even though I try so very hard not to bend



There goes my heart again (there goes,there goes baby)

There goes my heart again (No,no,no...)

There goes my heart again (there goes baby)

There goes my heart again (there goes)

There goes my heart again (Fisrt you love me then you leave me baby)

There goes my heart again (I try to keep it causal)

There goes my heart again

There goes my heart again

There goes my heart again

There goes my heart again

There goes my heart again
پاسخ با نقل قول

  #53  
قدیمی 14/03/2012
آواتار میرمهنام
میرمهنام میرمهنام آفلاین است
آماده دریافت درجه
 

نام: وحید پاشایی
جنسيت: مرد
شغل: کارمند
محل سکونت: تهران
مدرک تحصيلی: لیسانس ادبیات ودیپلم گرافی
پست: 2,757
سپاس: 206
از این کاربر 607 بار در 419 پست سپاسگزاری شده
اعتراض ها: 0
به این کاربر 0 بار در 0 پست اعتراض شده
چوب: 192,539


Daydream



It's so sweet


In my daydreams





Every night you creep into my dreams


Fantasy


It's so deep but it's a fantasy


Every night you creep into my dream


It's so real


(In my daydreams)


It's just a sweet





It's just a sweet





(In my daydreams)


It seems so real


You touch me


You come into my room


Come to me


It's just a fantasy


It feels so sweet


But it's just not real


Oh baby it's just a sweet fantasy





And daydream is all that I can do


I feel raptured over you


In silence


I keep it to myself


Come take me


I don't want nobody else





And it's sweet


I feel sweet


And it's sweet


I feel sweet


And it's sweet


I feel sweet





And it's deep


I feel really deep


It's just a sweet


It's just a sweet


You're like the kiss of life


You're like the kiss of life


Beaming in the sky





Oh you're just a fantasy


Oh baby, you come into my room


Yeah


But you're just a fantasy
پاسخ با نقل قول

  #54  
قدیمی 14/03/2012
آواتار میرمهنام
میرمهنام میرمهنام آفلاین است
آماده دریافت درجه
 

نام: وحید پاشایی
جنسيت: مرد
شغل: کارمند
محل سکونت: تهران
مدرک تحصيلی: لیسانس ادبیات ودیپلم گرافی
پست: 2,757
سپاس: 206
از این کاربر 607 بار در 419 پست سپاسگزاری شده
اعتراض ها: 0
به این کاربر 0 بار در 0 پست اعتراض شده
چوب: 192,539


Daydream Interlude (fantasy Sweet Dub Mix By David Morales)


It's so sweet

In my daydreams



Every night you creep into my dreams

Fantasy

It's so deep, but it's a fantasy

Every night you creep into my dream

It's so real

(In my daydreams)

It's just a sweet

It's just a sweet



(In my daydreams)

It seems so real

You touch me

You come into my room

Come to me

It's just a fantasy

It feels so sweet

But it's just not real

Oh baby it's just a sweet fantasy



And daydream is all that I can do

I feel raptured over you

In silence

I keep it to myself

Come take me

I don't want nobody else



And it's sweet

I feel sweet

And it's sweet

I feel sweet

And it's sweet

I feel sweet



And it's deep

I feel really deep

It's just a sweet

It's just a sweet

You're like the kiss of life

You're like the kiss of life

Beaming in the sky



Oh you're just a fantasy

Oh baby, you come into my room

Yeah

But you're just a fantasy
پاسخ با نقل قول

  #55  
قدیمی 14/03/2012
آواتار میرمهنام
میرمهنام میرمهنام آفلاین است
آماده دریافت درجه
 

نام: وحید پاشایی
جنسيت: مرد
شغل: کارمند
محل سکونت: تهران
مدرک تحصيلی: لیسانس ادبیات ودیپلم گرافی
پست: 2,757
سپاس: 206
از این کاربر 607 بار در 419 پست سپاسگزاری شده
اعتراض ها: 0
به این کاربر 0 بار در 0 پست اعتراض شده
چوب: 192,539
Those days of love are gone


Our time is through


Still I burn on and on


All of my life


Only for you





From now


Until forever


And ever my darling


Forever


You will always be the only one


You will always be the only one





As long as I shall live


I'll hold you dear


And I will reminisce


Of our love all through the years





From now


Until forever


And ever my darling


Forever


You will always be the only one


You will always be the only one





If you should ever need me


Unfailingly, I will return to your arms


And unburden your heart


And if you should remember


That we belong together


Never be ashamed


Call my name


Tell me I'm the one you treasure





Forever


And ever, my darling


Forever


You will always be the only one


You will always be the only one


You will always be the only one





Forever


You will always be the only one


Forever


You will always be the only one


Forever


You will always be the only one


Forever


You will always be the only one


Forever


You will always be the only one...
پاسخ با نقل قول

  #56  
قدیمی 14/03/2012
آواتار میرمهنام
میرمهنام میرمهنام آفلاین است
آماده دریافت درجه
 

نام: وحید پاشایی
جنسيت: مرد
شغل: کارمند
محل سکونت: تهران
مدرک تحصيلی: لیسانس ادبیات ودیپلم گرافی
پست: 2,757
سپاس: 206
از این کاربر 607 بار در 419 پست سپاسگزاری شده
اعتراض ها: 0
به این کاربر 0 بار در 0 پست اعتراض شده
چوب: 192,539


I Am Free


Once I was a prisoner


Lost inside myself


With the world surrounding me


Wandering through the misery


But now I am free...





You gave me a breath of life


Unclouded my eyes


With sweet serenity


Lighting a ray of hope for me...


And now I am free...





Free to live


Free to laugh


Free to soar


Free to shine


Free to give


Free to love


Free enough to fly





Once I was all so alone


Unsteady and cold


But your love rained down upon me


Washing away uncertainty





But now


I am free



پاسخ با نقل قول

  #57  
قدیمی 14/03/2012
آواتار میرمهنام
میرمهنام میرمهنام آفلاین است
آماده دریافت درجه
 

نام: وحید پاشایی
جنسيت: مرد
شغل: کارمند
محل سکونت: تهران
مدرک تحصيلی: لیسانس ادبیات ودیپلم گرافی
پست: 2,757
سپاس: 206
از این کاربر 607 بار در 419 پست سپاسگزاری شده
اعتراض ها: 0
به این کاربر 0 بار در 0 پست اعتراض شده
چوب: 192,539


Long Ago


Once upon a time you whispered softly in my ear


Loving words and fairytales that I longed to hear


I gave you my body and soul and you took control


As you slowly swept me up and carried me away





You told me pretty lies


As I held on to you tight


You knew how to get your way


Ignorance was bliss in your warm embrace





Long ago


You used to want me


Now it's all so far away


But you still haunt me


And take me back to yesterday





Every now and then I drown in thoughts of yesterday


And the fools paradise that you blew away


I feel you beside me again and remember when


You came to my window on a dark and stormy day





Baby I need you now


Tonight I'm crumbling down


Sinking in the memories


Shadows of you keep washing over me





Long ago


You used to want me


Now it's all so far away


But you still haunt me


And take me back to yesterday





Long ago


You used to want me


Now it's all so far away


But you still haunt me


And take me back to yesterday





Baby I need you now


Tonight I'm crumbling down


Sinking in the memories


Shadows of you keep washing over me





Long ago


You used to want me


Now it's all so far away


But you still haunt me


And take me back to yesterday


(repeat)
پاسخ با نقل قول

  #58  
قدیمی 14/03/2012
آواتار میرمهنام
میرمهنام میرمهنام آفلاین است
آماده دریافت درجه
 

نام: وحید پاشایی
جنسيت: مرد
شغل: کارمند
محل سکونت: تهران
مدرک تحصيلی: لیسانس ادبیات ودیپلم گرافی
پست: 2,757
سپاس: 206
از این کاربر 607 بار در 419 پست سپاسگزاری شده
اعتراض ها: 0
به این کاربر 0 بار در 0 پست اعتراض شده
چوب: 192,539


Looking In


You look at me and see the girl


Who lives inside the golden world


But don't believe


That's all there is to see


You'll never know the real me





She smiles through a thousand tears


And harbors adolescent fears


She dreams of all


That she can never be


She wades in insecurity


And hides herself inside of me





Don't say she takes it all for granted


I'm well aware of all I have


Don't think that I am disenchanted


Please understand





It seems as though I've always been


Somebody outside looking in


Well here I am for all of them to bleed


But they can't take my heart from me


And they can't bring me to my knees


They'll never know the real me
پاسخ با نقل قول

  #59  
قدیمی 14/03/2012
آواتار میرمهنام
میرمهنام میرمهنام آفلاین است
آماده دریافت درجه
 

نام: وحید پاشایی
جنسيت: مرد
شغل: کارمند
محل سکونت: تهران
مدرک تحصيلی: لیسانس ادبیات ودیپلم گرافی
پست: 2,757
سپاس: 206
از این کاربر 607 بار در 419 پست سپاسگزاری شده
اعتراض ها: 0
به این کاربر 0 بار در 0 پست اعتراض شده
چوب: 192,539


Melt Away


You come to me with a casual flow


And suddenly my defenses start to go


When you talk to me in that sensual tone


It envelopes me and I lose my self control





And baby I just melt away


Fall like rain


Everytime I see your face I go off


I just want to break it down


Anytime you come around


Maybe I could melt away in your arms





Imagining that you're taking it slow


And so tenderly


'Till the feeling overflows


When you look at me I go soft and cave in


And I can't conceal that I'm slowly weakening





And baby I just melt away


Fall like rain


Everytime I see your face I go off


I just want to break it down


Anytime you come around


Maybe I could melt away in your arms





You and me in a cloud of reverie


Spin around inside my head unendingly


Thoughts run wild as I sit and rhapsodize


Paint pretty pictures of what I'd do if you were mine





And baby I just melt away


Fall like rain


Everytime I see your face I go off


I just want to break it down


Anytime you come around


Maybe I could melt away in your arms
پاسخ با نقل قول

  #60  
قدیمی 14/03/2012
آواتار میرمهنام
میرمهنام میرمهنام آفلاین است
آماده دریافت درجه
 

نام: وحید پاشایی
جنسيت: مرد
شغل: کارمند
محل سکونت: تهران
مدرک تحصيلی: لیسانس ادبیات ودیپلم گرافی
پست: 2,757
سپاس: 206
از این کاربر 607 بار در 419 پست سپاسگزاری شده
اعتراض ها: 0
به این کاربر 0 بار در 0 پست اعتراض شده
چوب: 192,539


One Sweet Day


Boyz II Men





Sorry I never told you

All I wanted to say

Now it's too late to hold you

'Cause you've flown away

So far away



Mariah

Never had I imagined

Living without your smile

Feeling and knowing you hear me

It keeps me alive

Alive



Together

And I know you're shining down on me from heaven

Like many friends we've lost along the way

And I know eventually we'll be together

One sweet day



Boyz II Men

Darling I never showed you

Assumed you'd always be there

Took your presence for granted

But I always cared

And I miss the love we shared



Together

And I know you're shining down on me from heaven

Like so many friends we've lost along the way

And I know eventually we'll be together

One sweet day



Boyz II Men

Although the sun will never shine the same

I'll always look to a brighter day



Mariah

Lord I know when I lay me down to sleep

You will always listen as I pray



Together

And I know you're shining on me from heaven

Like so many friends we've lost along the way

And I know eventually we'd be together

One sweet day



And I know you're shining on me from heaven

Like so many friends we've lost along the way

And I know eventually we'd be together

One sweet day



Mariah

Sorry I never told you

Together

All I wanted to say
پاسخ با نقل قول
پاسخ

برچسب ها
کری


تاپیک های مشابه
تاپیک آغازگر تاپیک تالار پاسخ ها آخرین ارسال
مقالات در مورد ترانه tata300i ادبیات پارسی 2 26/04/2012 13:08
بیوگرافی {Modern Talking-گروه Slipknot-کرت دونالد کوبین رهبر گروه نیروانا Nirvana-احمد کایا-شکییرا ایزابل-Evanescence} joli بیوگرافی خوانندگان خارجی 8 28/04/2011 12:56
بیوگرافی {عبدالمالکی-مهدی اسدی-بنان-فرهاد مهراد-اصفهانی} sepideh بیوگرافی خوانندگان ایرانی 7 16/04/2011 12:14
مصاحبه با {گروه 7-داریوش اقبالی-رضا پیشرو-عرفان-مهدی مقدم-رضایا و آرمین} Sanaz مصاحبه با خوانندگان 9 01/10/2009 14:01
بیوگرافی {محمد یاوری-احمد عاشورپور-بابک جهان بخش-حمید عسکری-گروه 7} نسيم بیوگرافی خوانندگان ایرانی 5 17/09/2009 15:43

ابزارهای تاپیک

قوانین ارسال
شمانمی توانید تاپیک جدید ارسال نمایید
شمانمی توانید پاسخی ارسال نمایید
شمانمی توانید پیوست ارسال نمایید
شمانمی توانید پست های خود را ویرایش نمایید

کد بی بیفعال است
شکلک ها فعال است
کد [IMG] فعال است
کدهای HTML غیر فعال است



زمان محلی شما با تنظیم GMT +4.5 هم اکنون 13:28 میباشد.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 2006 - 2018 ParsiKing. All Rights Reserved to Parsiking Group
دامین های زیر جهت ارائه خدمات در مالکیت سایت پادشاه ایرانی می باشد
parsiking.com - parsiking.biz - parsiking.org - parsiking.net - parsiking.in - parsiking.ir
vBCredits v1.4 Copyright ©2007 - 2008, PixelFX Studios