تالارهای پادشاه ایرانی

بازگشت   تالارهای پادشاه ایرانی > هنر > موسيقی > متن و ترجمه آهنگ های خارجی

متن و ترجمه آهنگ های خارجی متن آهنگ های خارجی به همراه ترجمه آنها در اینجا

پاسخ
 
ابزارهای تاپیک جستجوی این تاپیک

ترجمه اهنگ های justin bieber
  #1  
قدیمی 19/08/2010
آواتار mlipflower
mlipflower mlipflower آفلاین است
كاربر معمولی
 

نام: hani
جنسيت: زن
شغل: دانش اموز
محل سکونت: تهران
پست: 173
سپاس: 708
از این کاربر 241 بار در 236 پست سپاسگزاری شده
اعتراض ها: 0
به این کاربر 0 بار در 0 پست اعتراض شده
چوب: 5,188
ترجمه اهنگ های justin bieber

that should be me
اون باید من باشم
همه در ذهن من در حال خندیدن هستن
شایعه ها درباره ی اون (پسره)تو ذهنم غوطه ور می شن
آیا همون کاری رو با اون کردی که با منم کردی؟ آیا اون به اندازه ی من عاشق تو هست؟
آیا تمام برنامه هایی که با هم ریختیمو فراموش کردی؟
به خاطر این که من فراموش نکردم!
کسی که دستترو می گیره باید من باشم کسی که تو رو می خندونه باید من باشم این خیلی غم انگیزه اون باید من باشم اون باید من باشم!
کسی که بوسه ی تو رو احساس می کنه باید من باشم
کسی که واست هدیه می گیره باید من باشم
این خیلی اشتباهه من نمی تونم تحمل کنم تا زمانی که تو به این باور برسی که اون باید من باشم!
که دستترو می گیرم و می خندونمت
اوه بله اون باید من باشم!
تو گفته یکم واسه اشتباهت من زمان می خوای این خیلی مسخره اس که واسه پیدا کردن کسه دیگه ای مصرفش کردی!
تو فکری من تو رو بیرون از سینماها نمی بینم؟
داری با من چی کار می کنی؟
اگه داری داری سعی می کنی قلبومو بشکنی بدون کارسازه چون اون باید من باشم!(وایی الانه که گریه کنم!)
اون باید من باشم که دستترو می گیرم اون باید من باشم که تو رو می خندونم اون باید من باشم این خیلی غم انگیزه چون اون باید من باشم(2 بار)
من می خوام بدونم آیا باید واسه عشق بجنگم یا (جالبه دارم آهنگ به این غم انگیزی ترجمه می کنم آهنگ hotn' and cold هم گوش می دم!)
یا تسلیم شم!
این غم در قلب من هر روز دردناک تر می شه!(بمیرم!)
چون اون باید من باشم
که به تو گل بدم و ساعت ها با تو صحبت کنم
اون باید من باشم اون باید من باشم!
runaway love

عشق گریخته
(واسه قشنگی می گم عشق از دست رفته!)
تو عشقمو که زده به جاده می بینی
کجا میره ؟ چیزیه که هیچ کس نمی دونه!
من باید اونو قبل از هر مردی دیگه ای پیدا کنم
من نمی خوام عشقمو بدزده
من فقط می خوام خونسرد باشم (4 بار)
چیزی که تو ازم اتنظار داری
من فقط سعی می کنم عشق شیرینمو پیدا کنم .
من از زمان فرار می کنم عشق از دست رفتم کجاست؟
من همه چیزرو واسه پیدا کردنش زیر و رو می کنم بدون اینکه تسلیم شم
من همه چیزرو واسه دوتامون فدا کردم(هیچ وقت کافی نبوده)من هیچ وقت تا پیدا کردن عشق از دست رفتم متوقف نمی شم!
می بینی عشقم یکم کمک نیاز داره چون همین جوریشم هم تو خونه بند نمی شه اون گفت می خواد یکم با من شریک شه در حالی که همیشه در کنارم نیست!
من فقط می خوام خونسرد باشم (4 بار)
چیزی که تو ازم اتنظار داری
من فقط سعی می کنم عشق شیرینمو پیدا کنم .
من از زمان فرار می کنم عشق از دست رفتم کجاست؟
من همه چیزرو واسه پیدا کردنش زیر و رو می کنم بدون اینکه تسلیم شم
من همه چیزرو واسه دوتامون فدا کردم(هیچ وقت کافی نبوده)من هیچ وقت تا پیدا کردن عشق از دست رفتم متوقف نمی شم!
چرا نمی تونم عشقمو پیدا کنم در حالی که جلو روم واستاده؟
هوا وا من باید کور باشم چه جوری گذاشتم ترکم کنی؟
من از زمان فرار می کنم عشق از دست رفتم کجاست؟
من همه چیزرو واسه پیدا کردنش زیر و رو می کنم بدون اینکه تسلیم شم
من همه چیزرو واسه دوتامون فدا کردم(هیچ وقت کافی نبوده)من هیچ وقت تا پیدا کردن عشق از دست رفتم متوقف نمی شم!(2 بار)
من تا پیدا کردن عشقم متوقف نمی شم!

some body to love
کسی برای عشق ورزیدن
من واسه تو یه سمفونی نوشتم
به ویولن گفتم که آرششو به حرکت دراره و واسه تو بنوازه
واسه تو من از هزاران مایل اونور تر خودمو می رسونم
رو ضربان قلبم ایستاده ای
من همه چیزو با هم نمی خوام واسه تو خودمو رو می خوام
من ترجیح می دم دنیامو با تو شریک شم تا کل دنیا رو بهت بدم(منظور اینه که دنیاهامونو با هم شریک شیم!)
می دونم اولین نفری نخواهم بود که بهت این همه توجه می کنه!
پس به من گوش بده!
من کسی رو واسه عشق ورزیدن می خوام!
من توقع زیادی ندارم قول می دم قسم می خورم فقط کسی واسه عشق ورزیدن(2 بار)
و تو می تونی همه ی این عشقو داشته باشی
هر چیزی که دلت می خواد من می تونم برات فراهم کنم (واسه تو بهترین ها رو فراهم کنم!)
ولی من واقع به کسی نیاز دارم و نمی تونم پیداش کنم چون پول نمی تونه کسی واسه عشق ورزیدن برام پیدا کنه!
پس به من گوش بده!
من کسی رو واسه عشق ورزیدن می خوام!
من توقع زیادی ندارم قول می دم قسم می خورم فقط کسی واسه عشق ورزیدن(2 بار)
و تو می تونی همه ی این عشقو داشته باشی
هر چیزی که دلت می خواد من می تونم برات فراهم کنم (واسه تو بهترین ها رو فراهم کنم!)
من هر روز خورشید رو برات میارم و از ابرا دورت می کنم برام لبخند بزن(2بار)
من هر ثانیه و هر زمان رو که با تو هستم مثل آخرین ذره ی پولم خرج می کنم(از لحاظ ارزش یه اصطلاح هست last dime.)
روی ضربان قلبم پا گذاشتی!
من توقع زیادی ندارم قول می دم قسم می خورم فقط کسی واسه عشق ورزیدن(2 بار)
من همه چیزو با هم نمی خوام واسه تو خودمو رو می خوام
من ترجیح می دم دنیامو با تو شریک شم تا کل دنیا رو بهت بدم(منظور اینه که دنیاهامونو با هم شریک شیم!)
من فقط کسی رو واسه عشق ورزیدن می خوام!
and never say never
هیچ وقت نگو هیچ وقت
بلندش کن
بلندش کن
بلندش کن
بلند تر
می بینی من هیچ وقت فکر نمی کردم بتونم رو آتیش را برم
هیچ وقت فکر نمی کردم بتونم یه چیز در حال سوختنو بر دارم
من هیچ وقت توانایی ارتقاء چیزی رو نداشتم
تا زمانی که به این جایگاه غیر قابل بازگشت رسیدم
و حالا که ممکنه یه حمله ی قلبی بهم دست بده هیچ باز گشتی نیست
من باید همه چیزمو فدا کنم
چون این سرنوشتمه
من هیچ وقت نمی گم هیچ وقت می جنگم
من برای همیشه باهاش می جنگم
تا روبه راهش کنم
و هر وقت تو منو میندازی زمین من رو زمین نمی مونم
بلندش کن
بلندش کن
بلندش کن
من هیچ وقت فکر نمی کردم این قدرت رو پیدا کنم
من هیچ وقت فکر نمی کردم بتونم آزادی رو حس کنم
من اون قدر قوی هستم که بتونم از بلندترین برج جهان بالا برم
و اون قدر سریعم که در طول دریا بدوم
به خاطر این که هیچ برگشتی وجود نداره
وقتی که بهت یه حمله ی قلبی دست می ده
باید همه چیزمو فدا کنم
چون این سرنوشتمه
من هیچ وقت نمی گم هیچ وقت می جنگم
من برای همیشه باهاش می جنگم
تا روبه راهش کنم
و هر وقت تو منو میندازی زمین من رو زمین نمی مونم
بلندش کن
بلندش کن
بلندش کن
هیچ وقت نگو هیچ وقت
بخش جیدن اسمیت:
بزن بریم
حدس بزن کی اومده
جاستین:
جی اسمیت و جی بی
آها
من هواتو دارم داداش کوچولو
جیدن:
واسا بینم واسا
من از پسش برمیام
بابا من از پسش برمیام
حالا اون(جاستین
از من گنده تره قدش بلند تره
سنش زیاد تره
زورشم بیشتره
فک کنم بازوهاشم یکم از من دارز تره
ولی تو اهنگ جی بی با من نمی خونه
من سعی می کنم مایوس نشم
اونا سعی می کن منو به هیجان بیارن
هیچ کس به اون اندازه از اراده نرسیده
مثله لوک (یه دکتر که حضرت موسی ازش نام برده
وقتی نیروش به حد غیر قابل تحمل میرسه
مثله کوب چهارم(شهری در ژاپن
مثله آب یخ با خون
من هیچ وقت نمی گم هیچ وقت می جنگم
من برای همیشه باهاش می جنگم
تا روبه راهش کنم
و هر وقت تو منو میندازی زمین من رو زمین نمی مونم
بلندش کن
بلندش کن
بلندش کن
هیچ وقت نگو هیچ وقت

Ohh wooaah (3x)
You know you love me,I know you care
Just shout whenever, And I'll be there
You want my love, You want my heart
And we will never ever ever be apart

Are we an item? Girl quit playing
Were just friends, What are you saying
Said theres another, Look right in my eyes

My first love broke my heart for the first time,
And I was like
Baby, baby, baby ohhh
Like baby, baby, baby noo
Like baby, baby, baby ohh
I thought youd always be mine mine

Baby, baby, baby ohh
Like baby, baby, baby noo
Like baby, baby, baby ohh
I thought youd always be mine,mine (oh oh)

For you, I would have done whatever
And I just can't believe, we ain't together
And I wanna play it cool, But I'm losin' you
I'll buy you anything, I'll buy you any ring
And im in pieces, Baby fix me
And just shake me til' you wake me from this bad dream

Im going down, down, down, dooown
And I just cant believe my first love would be around.

And I'm like
Baby, baby, baby ohh
Like baby, baby, baby noo
Like baby, baby, baby ohh
I thought youd always be mine, mine
Baby, baby, baby ohh
Like baby, baby, baby noo
Like baby, baby, baby ohhh
I thought youd always be mine, mine

Luda
When I was 13, I had my first love,
There was nobody that compared to my baby,
And nobody came between us or could ever come above
She had me goin' crazy,
Oh I was starstruck,
She woke me up daily,
Don't need no Starbucks.
She made my heart pound,
And skip a beat when I see her in the street and,
At school on the playground,
But I really wanna see her on the weekend,
She know she got me gazin',
Cuz she was so amazin',
And now my heart is breakin',
But I just keep on sayin'...

Baby, baby, baby ohh
Like baby, baby, baby noo
Like baby, baby, baby ohh
I thought youd always be mine, mine

Baby, baby, baby ohh
Like baby, baby, baby noo
Like baby, baby, baby ohh
I thought youd always be mine, mine

(I'm gone)
Yeah, yeah, yeah (6x)
(Now Im all gone, now im all gone, now im all gone)
Gone, gone, gone,(gone)
I'm gone.



اوه.....وووووه
خودتم ميدوني دوستم داري,ميدونم اهميت ميدي
هر وقت كه خواستي فرياد بزن , من ميام پيشت
تو عشق منو ميخواي , تو قلب منو ميخواي
و ما هيچوقت از هم جدا نميشيم
ما يه مورديم ؟ مثل دخترا ولم ميكني ؟
يعني ما فقط دوستيم ؟, چي داري ميگي ؟
نميبيني كه نوع نگاهم چطوريه
عشق اولم براي اولين بار قلبم رو شكست
و من اينجوري بودم ........
عزيزم اووووه
عزيزم نه
عزيزم اوه
من فكر ميكردم تو تا ابد مال مني , مال من

عزيزم اووووه
عزيزم نه
عزيزم اوه
من فكر ميكردم تو تا ابد مال مني , مال من
من واسه تو همه كاري ميكنم
نميتونم باور كنم با هم نيستيم
ميخوام خونسرد جلوه كنم , ولي دارم از دستت ميدم
من واست همه چيز ميخرم , هر حلقه اي كه بخواي
من تكه تكه شدم........به هم ديگه وصلم كن و تعميرم كن
تكونم بده و از اين كابوس وحشتناك بيدارم كن
من دارم ميرم پايين , پايين و پايين تر
و نميتونم باور كنم كه اولين عشقم كنارمه


عزيزم اووووه
عزيزم نه
عزيزم اوه
من فكر ميكردم تو تا ابد مال مني , مال من
وقتي 13 سالم بود , اولين بار عاشق شدم
كسي با عشقم قابل مقايسه نبود
كسي بين من و اون نبود و نميتونست باشه
اون منو ديوونم ميكرد
من شوكه شده بودم
و تو هر روز هوشيارم ميكردي
احتياجي به دست و پنجه نرم كردن با سرنوشت نبود
اون قلبمو تشكيل ميداد
و وقتي تو خيابون
و تو زمين بازي مدرسه
ميديدمش تپش قلب پيدا مي كردم
دوست دارم تو آخر هفته ها ببينمش
اون منو متحير ميكنه
چون خيلي باحاله
حالا قلبم شكسته
ولي دايم ميگم :

عزيزم اووووه
عزيزم نه
عزيزم اوه
من فكر ميكردم تو تا ابد مال مني , مال من


عزيزم اووووه
عزيزم نه
عزيزم اوه
من فكر ميكردم تو تا ابد مال مني , مال من
(من ديگه كارم تمومه)
اره اره اره (6)
(من ديگه كاملا" از دست رفتم)(3)
رفتم . رفتم . رفتم .(رفتم )
من از دست رفتم .


عزيزم اووووه
عزيزم نه
عزيزم اوه
من فكر ميكردم تو تا ابد مال مني , مال من
__________________
پاسخ با نقل قول
4 کاربر زیر بخاطر پست مفید از mlipflower سپاسگزاری کرده اند :

5 تاپیک آخر توسط mlipflower
تاپیک تالار آخرین ارسال کننده پاسخ نمایش آخرین پست
کمک مقالات mlipflower 0 999 23/10/2011 14:33
عکس راه پله های مارپیچ عکس های متفرقه mlipflower 0 1772 13/07/2011 10:06
متن اهنگ ashley tisdale متن و ترجمه آهنگ های خارجی mlipflower 4 2389 23/04/2011 21:14
گرافیت معرفی و بررسی وب سایتهای مفید mlipflower 0 1206 23/03/2011 20:22
بیوگرافی ashley tisdale بیوگرافی بازیگران خارجی mlipflower 0 2214 22/03/2011 22:05


  #2  
قدیمی 27/01/2011
آواتار farshad_1988
farshad_1988 farshad_1988 آفلاین است
بازنشسته
 

نام: فرشاد
جنسيت: مرد
شغل: pupil
پست: 1,130
سپاس: 1,045
از این کاربر 1,430 بار در 791 پست سپاسگزاری شده
اعتراض ها: 3
به این کاربر 3 بار در 2 پست اعتراض شده
چوب: 193,665
ارسال پیغام Yahoo به farshad_1988
ممنون
میبینی یه بچه جیغول چه اهنگایی میخونه
__________________



پاسخ با نقل قول
3 کاربر زیر بخاطر پست مفید از farshad_1988 سپاسگزاری کرده اند :

  #3  
قدیمی 14/02/2011
آواتار mlipflower
mlipflower mlipflower آفلاین است
كاربر معمولی
 

نام: hani
جنسيت: زن
شغل: دانش اموز
محل سکونت: تهران
پست: 173
سپاس: 708
از این کاربر 241 بار در 236 پست سپاسگزاری شده
اعتراض ها: 0
به این کاربر 0 بار در 0 پست اعتراض شده
چوب: 5,188
Ohh Ohh
I just cant sleep tonight.
Knowing that things aint right.
Its in the papers, its on the tv, its everywhere that I go.
Children and crying.
Soldiers are dying
Some people don’t have a home

But I know there’s sunshine behind that rain
I know there’s good times behind that pain
Hey.. can you tell me how I can make a change?

I close my eyes and I can see a brighter day
I close my eyes and pray
I close my eyes and I can see a better day
I close my eyes and pray

I lose my appetite, knowing kids starve tonight.
Am I a sinner, cause my dinner is still on my plate.
Ooo I got a vision, to make a difference.
And its starting today.


Cause I know there’s sunshine behind that rain
I know there’s good times behind that pain
Can you tell me how I can make a change?

I close my eyes and I can see a brighter day
I close my eyes and pray
I close my eyes and I can see a better day

I close my eyes and pray for the broken-hearted.
I pray for the life not started
I pray for all the ones not breathing.
I pray for all the souls in need.
I pray. Can you give em one today?

I just cant sleep tonight.
Can someone tell me how to make a change?

I close my eyes and I can see a brighter day
I close my eyes and pray
I close my eyes and I can see a better day
I close my eyes and I pray
I pray

من امروز نمیتونم بخوابم
میدونم یه چیزایی درست نیستن
رو کاغذا هست، تو تلویزیون هست، هر جا برم هست
بچه های کوچیک و گریه
سربازا دارن میمرن
بعضی از مردم خونه ندارن
ولی من میدونم بعد از باران، نور خورشید میاد
من میدونم بعد از اون درد سخت، چیزای خوبی هم هست...
هی. تو میتونی بهم بگی چطوری این وضعیت تغییر بدم؟
من چشامو میبندم و میتونم یه روز روشن تر رو ببینم
من چشامو میبندم و دعا میخونم
من چشامو میبندم و میتونم یه روز بهتری رو ببینم
من چشامو میبندم و دعا میخونم
من اشتهامو از دست دادم، چون میدونم بچه ها امروز گرسنه میمونن
من یه گناهکارم؟ چون هنوز شامم روی بشقاب مونده؟
من یه خیالی دارم برای تغییر دادن
و اون امروز شروع میشه.
ولی من میدونم بعد از باران، نور خورشید میاد
من میدونم بعد از اون درد سخت، چیزای خوبی هم هست...
هی. تو میتونی بهم بگی چطوری این وضعیت تغییر بدم؟
من چشامو میبندم و میتونم یه روز روشن تر رو ببینم
من چشامو میبندم و دعا میخونم
من چشامو میبندم و میتونم یه روز بهتری رو ببینم
من چشامو میبندم و دعا میخونم
من چشامو میبندم و برای دل شکسته ها دعا میخونم
رای زندگی که هنوز شروع نشده دعا میخونم
من برای همه اونایی که نمیتونن نفس کشن دعا میخونم
برای روح هایی که نیاز دارن دعا میخونم
من دعا میخونم. میتونی امروز به من بدی
من امروز نمیتونم بخوابم
کسی میتونه بهم بگه چجوری میتونم تغییری ایجاد کنم؟
من چشامو میبندم و میتونم یه روز روشن تر رو ببینم
من چشامو میبندم و دعا میخونم
من چشامو میبندم و میتونم یه روز بهتری رو ببینم
من چشامو میبندم و دعا میخونم
من دعا میخونم
__________________
پاسخ با نقل قول
کاربر زیر بخاطر پست مفید از mlipflower سپاسگزاری کرده اند :

  #4  
قدیمی 15/04/2011
آواتار tt_t2
tt_t2 tt_t2 آفلاین است
كاربر فعال
 

نام: mehrno0sh
جنسيت: زن
شغل: بیکار...:دی
محل سکونت: سرزمین عجایب...
مدرک تحصيلی: دانشجو!!!!!!!!!!!!!!!:دی
پست: 798
سپاس: 3,204
از این کاربر 1,452 بار در 2,613 پست سپاسگزاری شده
اعتراض ها: 1
به این کاربر 1 بار در 1 پست اعتراض شده
چوب: 93,010
ارسال پیغام Yahoo به tt_t2
on time (یک بار)
Me plus you, I'ma tell you one time
Me plus you, I'ma tell you one time
Me plus you, I'ma tell you one time
One time, one time

When I met you girl my heart went knock knock
Now them butterflies in my stomach won't stop stop
And even though it's a struggle love is all we got
And we gon' keep keep climbing to the mountain top

Your world is my world
And my fight is your fight
My breath is your breath
And your heart

And girl you're my one love, my one heart
My one life for sure
Let me tell you one time
(Girl, I love, girl I love you)
I'ma tell you one time
(Girl, I love, girl I love you)

And I'ma be your one guy
You'll be my #1 girl
Always making time for you
I'ma tell you one time
(Girl, I love, girl I love you)
I'ma tell you one time
(Girl, I love, girl I love you)

You look so deep, you know that it humbles me
You're by my side, them troubles them not trouble me
Many have called but the chosen is you
Whatever you want shawty I'll give it to you

Your world is my world
And my fight is your fight
My breath is your breath
And your heart

And girl you're my one love, my one heart
My one life for sure
Let me tell you one time
(Girl, I love, girl I love you)
I'ma tell you one time
(Girl, I love, girl I love you)

And I'ma be your one guy
You'll be my #1 girl
Always making time for you
I'ma tell you one time
(Girl, I love, girl I love you)
I'ma tell you one time
(Girl, I love, girl I love you)

Shawty right there
She's got everything I need
And I'ma tell her one time
Give you everything you need down to my last dime

She makes me happy
I know where I'll be
Right by your side
'Cause she is the one

And girl you're my one love, my one heart
My one life for sure
Let me tell you one time
(Girl, I love, girl I love you)
I'ma tell you one time
(Girl, I love, girl I love you)

And I'ma be your one guy
You'll be my #1 girl
Always making time for you
I'ma tell you one time
(Girl, I love, girl I love you)
I'ma tell you one time
(Girl, I love, girl I love you)

Me plus you, I'ma tell you one time
Me plus you, I'ma tell you one time
Me plus you, I'ma tell you one time
One time, one time

من و تو. من یه باربهت گفتم (3x)
یه بار . یه بار
وقتی که دختر من تورو می بینم قلبم به تاپ تاپ میفته
حالا این تاپ تاپ ها تو دلم تمومی نداره
و حتی با چنگ دندون می جنگم تا عشقت مال خودم کنم
و ما میتونیم با هم تا نوک کوه هم بریم

دنیای تو دنیای منه
و جنگ من جنگ تو
و نفس من نفس تو
و قلب تو ...

و دختر تو تنها عشقمی . قلبمی . و تنها دلیل برا زندگی کردنمی
با من بیا برای یه بار
(دختر.عاشقتم.عاشق تو دختر)
با من بیا برای یه بار
(دختر.عاشقتم.عاشق تو دختر)
و من می خوام تنها مردت بشم
و تو هم تنها دختر زندگیم
همه ی وقتمو با تو میگذرونم
با من بیا برای یه بار
(دختر.عاشقتم.عاشق تو دختر)
با من بیا برای یه بار
(دختر.عاشقتم.عاشق تو دختر)
نگات خیلی عمیق . تو میدونی این از فروتنی منه
تو باید کنارم باشی . منو شکنجه نده
خیلی ها می خواستن تو رو ماله خودشون کنن اما تو برگزیده ی
هرچی رو بخوای من انو برات فراهم می کنم


دنیای تو دنیای منه
و جنگ من جنگ تو
و نفس من نفس تو
و قلب تو ...

و دختر تو تنها عشقمی . قلبمی . و تنها دلیل برا زندگی کردنمی
با من بیا برای یه بار
(دختر.عاشقتم.عاشق تو دختر)
با من بیا برای یه بار
(دختر.عاشقتم.عاشق تو دختر)
و من می خوام تنها مردت بشم
و تو هم تنها دختر زندگیم
همه ی وقتمو با تو میگذرونم
با من بیا برای یه بار
(دختر.عاشقتم.عاشق تو دختر)
با من بیا برای یه بار
(دختر.عاشقتم.عاشق تو دختر)

و من می خوام تنها مردت بشم
و تو هم تنها دختر زندگیم
همه ی وقتمو با تو میگذرونم
با من بیا برای یه بار
(دختر.عاشقتم.عاشق تو دختر)
با من بیا برای یه بار
(دختر.عاشقتم.عاشق تو دختر)
این مکان درست
او هر چی بگیره من نیاز دارم
و من بهش می گم یه بار
همه ی چیزا رو که تومی خوای رو بریز تو آخرین دایم من


تو منو شاد میکنی
من میدونم کجا می خوام با تو زندگی کنم
درست کنار تو
تو تنها هدفم هستی



و دختر تو تنها عشقمی . قلبمی . و تنها دلیل برا زندگی کردنمی
با من بیا برای یه بار
(دختر.عاشقتم.عاشق تو دختر)
با من بیا برای یه بار
(دختر.عاشقتم.عاشق تو دختر)
و من می خوام تنها مردت بشم
و تو هم تنها دختر زندگیم
همه ی وقتمو با تو میگذرونم
با من بیا برای یه بار
(دختر.عاشقتم.عاشق تو دختر)
با من بیا برای یه بار
(دختر.عاشقتم.عاشق تو دختر)



و من می خوام تنها مردت بشم
و تو هم تنها دختر زندگیم
همه ی وقتمو با تو میگذرونم
با من بیا برای یه بار
(دختر.عاشقتم.عاشق تو دختر)
با من بیا برای یه بار
(دختر.عاشقتم.عاشق تو دختر)

من و تو. من یه باربهت گفتم (3x)
یه بار . یه بار

__________________
دوباره سیب بچین هوا
بگذار ازین دنیا نیز بیرونمان کنند...

صندلی داغ به دلیل شروع امتحانات تا اطلاع ثانوی تعطیل

می باشد
پاسخ با نقل قول
کاربر زیر بخاطر پست مفید از tt_t2 سپاسگزاری کرده اند :

  #5  
قدیمی 15/04/2011
آواتار tt_t2
tt_t2 tt_t2 آفلاین است
كاربر فعال
 

نام: mehrno0sh
جنسيت: زن
شغل: بیکار...:دی
محل سکونت: سرزمین عجایب...
مدرک تحصيلی: دانشجو!!!!!!!!!!!!!!!:دی
پست: 798
سپاس: 3,204
از این کاربر 1,452 بار در 2,613 پست سپاسگزاری شده
اعتراض ها: 1
به این کاربر 1 بار در 1 پست اعتراض شده
چوب: 93,010
ارسال پیغام Yahoo به tt_t2
latin Girl
Shes my latin girl
Shes my latin girl


I was on the beach, yeah
I was on vacation
I was doing nothin i was just sittin patient


Then you walked by
You caught my eye
I said whos this girl shes lookin super fly


Hey miss beautiful ive never seen you before
And I would like to be the one to show you I am cool enough
Hey little mama what you got on ya
Lookin so good and i just want ya telephone

Shes my latin girl
Oh pretty lady dont you think It’s crazy
Shes my latin girl
Oh she try to fight it but she knows she likes it
Shes my latin girl
Saw what I see then shes looking at me
Shes my latin girl
Yeah, Yeah, Yeah


Hey miss beautiful ive never seen you before
And I would like to be the one to show you I am cool enough
Hey little mama what you got on ya
Lookin so good and i just want ya telephone

Shes my latin girl
Oh pretty lady dont you think It’s crazy
Shes my latin girl
Oh she try to fight it but she knows she likes it
Shes my latin girl
Saw what I see then shes looking at me
Shes my latin girl
Yeah, Yeah, Yeah


Shes my latin girl
Oh pretty lady dont you think It’s crazy
Shes my latin girl
Oh she try to fight it but she knows she likes it
Shes my latin girl
Saw what I see then shes looking at me
Shes my latin girl
Yeah, Yeah, Yeah


اون دختر لاتینی منه
اون دختر لاتینی منه


من تو ساحل بودم . آره
من تو تعطیلاتم بودم
من کاره خاصی نمی کردم فقط خیلی عادی نشسته بودم

که یهو تو با چشام تو رو دیدم
با خودم گفتم این دختر کیه؟

هی خانوم خشگله من قبل از تو کسی رو این شکلی ندیده بودم
و هر جور که شده من میخوام بهت نشون بدم که من چقدر باحالم
هی خانوم کوچولو چرا داری میری
خیلی خوب میشد که من فقط شمارت رو داشتم

اون دختر لاتینی منه
هی دختر خوشکله تو نمیدونی که فکرت داره دیونم میکنه
اون دختر لاتینی منه
اون سعی میکنه که بامن بجنگه اما نمی دونه که چقدر ازش خوشم میاد
اون دختر لاتینی منه
ببین چرا وقتی من نگاش می کنم اون نگام نمیکنه
اون دختر لاتینی منه
آره آره آره

هی خانوم خشگله من قبل از تو کسی رو این شکلی ندیده بودم
و هر جور که شده من میخوام بهت نشون بدم که من چقدر باحالم
هی خانوم کوچولو چرا داری میری
خیلی خوب میشد که من فقط شمارت رو داشتم

اون دختر لاتینی منه
هی دختر خوشکله تو نمیدونی که فکرت داره دیونم میکنه
اون دختر لاتینی منه
اون سعی میکنه که بامن بجنگه اما نمی دونه که چقدر ازش خوشم میاد
اون دختر لاتینی منه
ببین چرا وقتی من نگاش می کنم اون نگام نمیکنه
اون دختر لاتینی منه
آره آره آره

اون دختر لاتینی منه
هی دختر خوشکله تو نمیدونی که فکرت داره دیونم میکنه
اون دختر لاتینی منه
اون سعی میکنه که بامن بجنگه اما نمی دونه که چقدر ازش خوشم میاد
اون دختر لاتینی منه
ببین چرا وقتی من نگاش می کنم اون نگام نمیکنه
اون دختر لاتینی منه
آره آره آره

__________________
دوباره سیب بچین هوا
بگذار ازین دنیا نیز بیرونمان کنند...

صندلی داغ به دلیل شروع امتحانات تا اطلاع ثانوی تعطیل

می باشد
پاسخ با نقل قول
2 کاربر زیر بخاطر پست مفید از tt_t2 سپاسگزاری کرده اند :

  #6  
قدیمی 20/11/2012
آواتار beautygirl
beautygirl beautygirl آفلاین است
تازه وارد
 

جنسيت: زن
شغل: mehmandarye havapeima
محل سکونت: tehran
مدرک تحصيلی: diplom
پست: 1
سپاس: 3
از این کاربر 0 بار در 0 پست سپاسگزاری شده
اعتراض ها: 0
به این کاربر 0 بار در 0 پست اعتراض شده
چوب: 0
مرسي من خيلي از آهنگهاي جاستين خوشم مياد موفق باشي


آخرین ویرایش 21/11/2012 توسط : Alireza_Mahan23 در ساعت 13:37 دلیل: تبديل زبان فينگليش به فارسي-فينگليش ممنوع است
پاسخ با نقل قول
پاسخ

سایت های اجتماعی

برچسب ها
(جاستین, bieber, Justin, اهنگ, بیبر), ترجمه, های


تاپیک های مشابه
تاپیک آغازگر تاپیک تالار پاسخ ها آخرین ارسال
اخبار كتاب و نمايشگاه هاي مربوطه Alireza_Mahan23 معرفی انواع کتاب 22 01/06/2013 10:04
فیودور میخاییلوویچ داستایوسکی سنگ صبور نویسندگان 4 21/05/2012 11:19
متن و ترجمه ی تمام اهنگ های نانسی عجرم میرمهنام متن و ترجمه آهنگ های خارجی 8 16/03/2012 12:44
بیوگرافی {سلنا-جوجو-سیمپسون-سلن دیون-نانسی} joli بیوگرافی خوانندگان خارجی 7 20/01/2012 17:53
متن و ترجمه ی اهنگهای Chris Brown ft. Justin Beiber ASSASSIN متن و ترجمه آهنگ های خارجی 0 23/11/2011 20:15


کاربران در حال دیدن تاپیک: 1 (0 عضو و 1 مهمان)
 

(نمایش-همه کاربرانی که این تاپیک را مشاهده کرده اند : 19
.y.yp.y, Alireza_Mahan23, ASSASSIN, beautygirl, EXIR, farshad_1988, fashen, freshteh, kania2011, katayon21, Medusa, mghalavand, mlipflower, nariman, only girl, saba2, Sanaz, tt_t2, مها
ابزارهای تاپیک جستجوی این تاپیک
جستجوی این تاپیک:

جستجوی پیشرفته

قوانین ارسال
شمانمی توانید تاپیک جدید ارسال نمایید
شمانمی توانید پاسخی ارسال نمایید
شمانمی توانید پیوست ارسال نمایید
شمانمی توانید پست های خود را ویرایش نمایید

کد بی بیفعال است
شکلک ها فعال است
کد [IMG] فعال است
کدهای HTML غیر فعال است

مراجعه سریع


زمان محلی شما با تنظیم GMT +4.5 هم اکنون 06:22 میباشد.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 2006 - 2014 ParsiKing. All Rights Reserved to Parsiking Group
دامین های زیر جهت ارائه خدمات در مالکیت سایت پادشاه ایرانی می باشد
parsiking.com - parsiking.biz - parsiking.org - parsiking.net - parsiking.in - parsiking.ir
vBCredits v1.4 Copyright ©2007 - 2008, PixelFX Studios
Inactive Reminders By Mished.co.uk and FTP-Anime.com